Un article qui sent bon l'été... En ce moment, j'ai un peu de mal à savoir quelle est la météo en France. La semaine passée, il y avait la canicule, le lendemain il pleuvait averse. La météo ici en Inde est plus simple, on est en période de mousson et on est dans une région où il pleut pendant la mousson (il existe aussi des moussons sèches!).
Bref, je ne suis pas Miss Météo (et en plus je déteste ce genre de small talk). Parce que c'est l'été et parce que je vous invite toutes les semaines à lever le pied, j'avais envie de consacrer un article à des objets déco qui représentent très bien l'état d'esprit farniente: les transats, les bains de soleil et les chiliennes. Une invitation au repos et à la détente en extérieur.
La newsletter du blog est sur Patreon
Devenez membre gratuitement de mon Patron pour lire toutes les newsletters du blog & recevoir une notification quand les prochaines seront en ligne.
Le transat - de l'Atlantique à votre jardin
Bien souvent quand je prépare ma ligne éditoriale, je ne réfléchis pas trop au contenu qu'il y aura dans mes articles. Je cherche essentiellement à vous proposer du contenu qui ne tourne pas en rond - risque quand on parle de décoration depuis plus de 10 ans comme je le fais. Et c'est comme ça qu'aujourd'hui, je suis en train de chercher la différence entre le transat et la chilienne ou encore entre le bain de soleil et la chaise longue.
Le transat est une chaise pliante et articulée. Son nom viendrait des trajets transatlantiques en bateau. Pour permettre aux passagers de se reposer, il y avait des chaises en toiles sur le pont du bateau. Maintenant, le transat garde son côté extérieur, mais au lieu de voguer sur les flots, il a élu domicile dans le jardin ou éventuellement à la plage.
Le bain de soleil - pour booster pleinement sa vitamine D dans le jardin
Le bain de soleil ou la chaise longue. Visiblement, ces deux appellations représentent le même objet. Ce qui plait généralement dans le bain de soleil c'est qu'il permet de s'allonger complètement. Parfois, la partie supérieure est mobile pour pouvoir s'asseoir partiellement sans avoir à forcer sur les cervicales. La chaise longue est souvent plus confortable, plus rembourrée. Une vraie invitation à faire la sieste au soleil. Mon côté relou et bien élevé vous conseille de ne pas vous exposer sans protection au soleil. Donc couplé à un parasol, vous aurez le combo parfait pour profiter de votre extérieur, du beau temps et de vos vacances.
Niveau déco, pour le bain de soleil vous avez l'embarras du choix. Il y en a vraiment pour tous les goûts. On peut trouver des bains de soleil en grande surface de bricolage avec une armature en acier et une toile synthétique. L'avantage c'est la légèreté, facile à ranger quand le temps se gâte. Il y a d'autres modèles, plus encombrants mais qui offrent un confort plus agréable. La structure peut aussi s'harmoniser avec votre salon de jardin.
La chilienne - un accessoire extérieur déco et tendance
Je le disais en première partie, la différence entre la chilienne et le transat n'est pas archi flagrante à notre époque. J'ai trouvé cependant un élément de réponse pour différencier les deux chaises d'extérieur. Le transat permet de s'allonger alors que la chilienne permet juste une position assise. On utilisera donc le transat pour faire la sieste alors que la chilienne serait plus pour bouquiner tranquillement à l'ombre dans le jardin.
Quand j'ai fait mes recherches, je me suis aussi rendue compte que la chilienne avait dans la majorité des cas une armature en bois, alors que le transat, lui, a une armature qui peut être de différents matériaux comme le métal. Enfin, pour terminer cette présentation, ce qui me plait dans la chilienne, c'est que son nom respire la douceur de vivre. Chilienne, chiller... Vous voyez le rapprochement, non?
Niveau déco, ce qui me plait, c'est que la chilienne, comme le transat me rappellent mon enfance. Les chaises que l'on sortait de la remise dès qu'il y avait du soleil, celles qu'on transportait à la plage. Une toile colorée, qui sèche facilement. Et l'armature en bois est toujours d'actualité pour une déco naturelle même en extérieur.
Où trouver un transat, un bain de soleil ou une chilienne?
Quelques idées déco pour un jardin plus confortable
1 / 2 / 3 / 4 / 5 / 6 / 7 / 8 / 9 / 10 / 11 / 12 / 13 / 14
Quelques idées pour parfaire la déco & l'aménagement de votre jardin
- Salon de jardin bois 5 places - La Redoute
- Ensemble de jardin table extensible 10 places - La Redoute
- Guirlande Solaire - La Redoute
- Cache pot extérieur en terre cuite - La Redoute
- Tapis extérieur rond bleu réversible - La Redoute
- Coussin extérieur - La Redoute
- Parasol imitation bois avec franges - Maisons du Monde
- Fauteuil de jardin en résine imitation rotin, métal noir et coussins écrus - Maisons du Monde
- Fauteuil suspendu extérieur - Maisons du Monde
- Parasol déporté 3x3m en aluminium imitation bois et toile écrue - Maisons du Monde
- Bain de soleil en résine tressée multicolore - Maisons du Monde
- Double bain de soleil en bois d'acacia - Maisons du Monde
- Table d'appoint en métal ø60cm - Drawer
- Salon de jardin 1 canapé, 2 fauteuils et 1 table basse en aluminium - Drawer
- Table basse de jardin ronde ø52cm - Drawer
A lire aussi: 10 rangements extérieurs à copier pour les passionnés de jardinage
Ne perdons pas contact 
Rejoignez moi sur Pinterest | Threads | la Newsletter
Vous aimez lire le blog? Vous souhaitez continuer à le lire? Devenez mécène sur Patreon et contribuez à sa survie.
Note: Cet article contient des liens affiliés.
Article mis à jour en mars 2021 + mai 2024 + avril 2025
Source de l'image d'en tête: Unsplash
Je reste une inconditionnelle du bain de soleil ! pas de meilleur moyen pour faire la sieste que de pouvoir s’allonger complètement. J’ai craqué cette année pour changer mes vieux bains de soleil, j’ai trouvé mon bonheur je suis amplement satisfaite de ma farniente au soleil